引言:
漢字「嶄」的意義豐富,包含突顯和卓越等特質,在國語字典中注釋為「突出」或「特別、很」,更有多種詞語與其相關。
「嶄」的意義
- 突顯、卓越:如「嶄露頭角」形容表現傑出,或是「嶄然新貌」表示更新鮮的狀態。
- 表示程度:例如「嶄新」指非常新,強調新穎度;「嶄別」則指格外與眾不同。
國語辭典定義


ㄔㄢˊ(同「巉」)
ㄓㄢˇ
* 副詞:
1. 突出。例如:「峯巒疊嶂,氣勢磅礴。」
2. 特別、很。例如:「才華洋溢,堪稱嶄新一代。」
「嶄」的詞語
- 嶄露
- 嶄新
- 嶄然
- 嶄別
「嶄」的例句
- 嶄然獨立的高聳巨石,宛如天地造化之傑作。
- 建築師以嶄新的設計概念,賦予城市摩登氣息。
- 他那雙炯炯有神的雙眼,流露出嶄然自信的神采。
- 這場比賽中,年輕選手嶄露頭角,展現驚人的運動天賦。
- 她嶄別於其他同學,以獨特的見解和創造力受到矚目。
相關表格
語言作為溝通的橋梁,隨著時間的推移不斷演化與更新。為了滿足日益變化的表達需求,「斬造新詞」成為語言創新的一種重要途徑。斬造新詞,顧名思義,就是從既有詞彙中提取組成要素,組合成新的詞語。這種方式不僅豐富了語言的詞彙量,更賦予了語言生動逼真、寓意深遠的表現力。
斬造新詞的原理
斬造新詞的過程,本質上是一種組合與創造。其原理主要有:
-
音節重組:將既有詞語的音節重新組合,形成新詞,例如:「電腦」(電 + 腦)、「手機」(手 + 機)、「網絡」(網 + 路)。
-
語素組合:從既有詞彙中提取語素(詞彙的最小組成單位),將其組合成新詞,例如:「高鐵」(高 + 速 + 鐵路)、「大數據」(大 + 數 + 據)、「物聯網」(物 + 聯 + 網)。
-
類推仿造:根據已有詞語的構詞方式,類推仿造出新詞,例如:「高材生」(仿造「高材生」)、「低谷期」(仿造「高峯期」)、「心潮澎湃」(仿造「波瀾壯闊」)。
斬造新詞的優點
斬造新詞作為一種語言創新方式,具有諸多優點:
-
擴充詞彙量:斬造新詞有效擴充了語言的詞彙量,使語言能夠更準確地表達概念和思想。
-
形象生動:通過斬造,組合不同的詞素,新詞往往能創造出更形象、生動、直觀的表達效果。
-
貼近時代:斬造新詞能更迅速地反映社會發展與科技進步,將時代特徵融入語言之中。
-
豐富語法結構:斬造新詞豐富了語言的語法結構,為句子結構和表達方式提供了更多選擇。
斬造新詞的原則
儘管斬造新詞具有種種優點,但仍需遵循一定的原則:
-
易於理解:新造詞應易於被大眾理解和接受,避免生僻難懂。
-
符合音韻規則:新詞的音節組合應符合漢語的音韻規則,讀音順暢。
-
恰當借鑑:斬造新詞時可適當借鑑外來語,但應遵循漢語的構詞規律。
-
避免過度造詞:過度造詞會造成語言的混亂和不規範,應在需要時適度進行。
斬造新詞的實例
下表列舉了部分常見的斬造新詞,展示其構詞原理:
延伸閲讀…
辭典檢視[嶄: ㄓㄢˇ] – 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
嶄
新詞 | 構詞原理 |
---|---|
高鐵 | 音節重組(高 + 速 + 鐵路) |
大數據 | 語素組合(大 + 數 + 據) |
物聯網 | 類推仿造(仿造「網絡」) |
房貸 | 音節重組(房 + 貸) |
網購 | 音節重組(網 + 購) |
電商 | 語素組合(電 + 商) |
結語
斬造新詞是語言創新的重要手段,為語言的發展與繁榮提供了源源不斷的活力。遵循合理的原則,適度進行斬造,既能擴充詞彙量,又能豐富語言的表達能力。同時,我們應避免過度造詞,保持語言的規範性和簡明暢達,讓斬造新詞成為促進語言進步的利器。