工具:實用英語指南
對於日常生活中不可或缺的各種工具,瞭解其英文稱呼至關重要。本文將深入探討常用工具及其英文對應,助你拓展知識與詞彙量。


螺絲起子、螺絲、鐵鎚、釘子與鋸子
螺絲起子英文為screwdriver,常搭配螺絲(screw)使用。鐵鎚(hammer)英文為hammer,其把手稱之為handel。搭配鐵鎚的往往是釘子(nail)。鋸子英文為saw,用作動詞時表示「看見」,用作名詞時表示「鋸子」。鋸子的刀片(blade)用於切割物品。電鋸(chain saw)則是木工常用的另一種鋸子。
鑽孔機、鑽頭、扳手
鑽孔機的英文為drill,鑽頭稱作drill bit。扳手英文為wrench,又稱活動扳手(monkey wrench)。使用扳手時,通常需要配合螺栓(bolt)、螺帽(nut)和墊片(washer)。
捲尺、手電筒、美工刀
測量尺寸時,捲尺(tape measure)相當實用。手電筒(flashlight)即使現代手機具備手電筒功能,家户備妥手電筒仍十分必要。美工刀(utility knife)刀片鋒利,可用於開啟包裹或進行簡單切割。
鉗子、水平尺、釘子和配件
鉗子(plier)可用於夾持物品,水平尺(level)則能確定準確的水平或垂直度。家裡準備一些不同大小的釘子(nail)和螺絲(screw)等配件也是必需的。
工具套件、電動工具、 stud finder
對於初學者或租房者,購買一套包含各種雜項工具和收納盒的工具套件(tool kit)會很方便。電動工具(power tools)對於具有動手能力的人來説非常實用,尤其是電鑽(drill)和衝擊起子(impact driver)。 stud finder可找出牆壁中木樁的位置。
六角匙、刮刀、萬用表
六角匙(Allen wrench)又稱內六角扳手,可用於傢俱組裝等用途。刮刀(scraper)用於填補洞穴或去除舊牆紙。萬用表(multimeter)可用於測量電流、電壓和電阻等。
梯子、推車、安全裝備
高處工作時,使用梯子(ladder)更為安全,推車(wheelbarrow)則可用於搬運物品。安全裝備(safety gear)包括手套(glove)、護目鏡(safety glasses)、耳塞(ear plug)和N95 口罩(N95 mask)。
各種工具 英文對照
基本工具
工具名稱 | 常用工具英文 |
---|---|
螺絲起子 | Screwdriver |
扳手 | Wrench |
鉗子 | Pliers |
鎚子 | Hammer |
捲尺 | Measuring Tape |
電動工具
工具名稱 | 常用工具英文 |
---|---|
電鑽 | Power Drill |
砂輪機 | Angle Grinder |
圓鋸 | Circular Saw |
衝擊起子 | Impact Driver |
雷射水平儀 | Laser Level |
手動工具
工具名稱 | 常用工具英文 |
---|---|
美工刀 | Utility Knife |
剪刀 | Scissors |
刮刀 | Scraper |
刷子 | Brush |
掃把 | Broom |
電腦軟體
軟體名稱 | 常用工具英文 |
---|---|
文字處理軟體 | Word Processor |
試算表軟體 | Spreadsheet |
簡報軟體 | Presentation Software |
影像編輯軟體 | Photo Editor |
影片剪輯軟體 | Video Editor |
表格處理工具
工具名稱 | 常用工具英文 |
---|---|
樞紐分析 | Pivot Table |
條件格式 | Conditional Formatting |
資料驗證 | Data Validation |
凍結窗格 | Freeze Panes |
分組和篩選 | Group and Filter |