「月」字溯源與演變
古代形制與區辨


源流考釋
承襲自原原始漢藏語 s-ŋʷ(j)a-t,與其他語言同源詞彙,如馬嘉爾語 gya\u2009hot(月亮)、原始緬彝語 mwatᴸ、獨龍語 gurmet(星)。
音韻演變
傳自古典日語月(tuki2),最終源於原始日語 *tukuy。中古漢語為ŋʉɐt̚,後演變為慣用音,讀作げつ(getsu)、がつ(gatsu)、つき(tsuki);漢音讀法,讀作げつ(getsu)、がつ(gatsu)、つき(tsuki)。呉音讀法似為詩歌用字,意指低等妓女。
引申義
根據《松風》民歌,月(gachi)費用為一匁(錢),影(kage)為二錢,汐(shio)為三錢;或轉變自低等妓女之義,或訛變自頑固愚蠢(ganchi)。
古代漢字中的「月」
古文字 | 釋義 | 起源 |
---|---|---|
𝔧 | 月亮 | 甲骨文 |
𝔨 | 月亮 | 金文 |
𝔩 | 月亮 | 小篆 |
甲骨文中的「𝔧」字,原本是一個象形文字,描繪了月亮的圓形形狀。隨著時間的推移,金文中的「𝔨」字逐漸簡化,而小篆中的「𝔩」字則進一步演變為一個更為抽象的符號。
「月」的象徵意義
在中國古代文化中,「月」具有重要的象徵意義:
- 月亮女神:古人將月亮視為一位女性神祇,稱為「嫦娥」。傳説嫦娥因偷吃了不死藥而飛升月宮,成為月亮仙子。
- 陰陽平衡:月亮與太陽共同代表著陰陽平衡。月亮的陰性特質象徵著柔弱、冷涼和黑暗。
- 時間與節令:月亮的圓缺變化影響著古人的作息和節令。農曆以月亮的盈虧為準,而中秋節等傳統節日也與月亮密切相關。
與「月」相關的漢字和詞彙
「月」作為一個漢字部件,衍生出了許多與月亮相關的詞彙:
漢字 | 讀音 | 釋義 |
---|---|---|
月光 | yuè guāng | 月亮發出的光亮 |
月影 | yuè yǐng | 月亮在水中的倒影 |
月夜 | yuè yè | 有月亮的夜晚 |
月圓 | yuè yuán | 滿月 |
月半 | yuè bàn | 半個月亮 |
「月」在現代文化中的應用
隨著漢字的演變,現代文化中也保留著「月」的影子: