【泰國文字 起源】泰國文字的起源:從淚光中誕生的語言

【泰國文字 起源】泰國文字的起源:從淚光中誕生的語言

[泰文:從古代到現代的演變旅程]

在當今的語言世界中,使用字母文字的語言,例如拉丁語、希伯來語、阿拉伯語和希臘語,它們的字母大多可以追溯到腓尼基字母。腓尼基字母一路向西發展,形成了西方國家的文字;另一路向東發展,在印度誕生了婆羅米文字。

泰國文字 起源 Play

婆羅米文字是印度古代最具影響力的字母表,它的輔音字母排列順序影響了梵文、緬甸語、泰語、高棉語等多種語言。公元前三世紀後,婆羅米文字在印度演變出各種變體,印度南北文字的差別日益顯著。

其中一個南方系變體——安德拉文字,發展出了帕拉瓦文字。帕拉瓦文字共有33個輔音字母,其拼寫也做了許多改良。公元5至7世紀,帕拉瓦文字逐漸傳播到了東南亞,適合寫作當地複合輔音和尾輔音的語言。

泰國文字 起源

帕拉瓦文字在東南亞落地生根後,逐漸演變為“後帕拉瓦文字”。公元8世紀,後帕拉瓦文字在東南亞廣泛使用,字形上出現了一些變化。

公元10至13世紀,後帕拉瓦文字在孟人和高棉人的改造下,形成古孟文和古高棉文。它們被用來書寫泰語,形成了零散的原始泰文。但這些文字的拼寫仍有不便。

於是,在素可泰時期,蘭甘亨大帝以古高棉文為基礎,創造了一套更加靈活的泰文輔音字母。立泰王又對泰文拼寫進行了調整,增添了字母和符號,確立了泰文的正字法。

泰國文字起源

泰國文字的起源可以追溯到公元1世紀,當時泰國的祖先們使用的是一種稱為「達姆」(Tham)的書寫系統。這種系統由古印度的婆羅米文字演變而來,並在泰國地區使用了好幾個世紀。

婆羅米文字的影響

泰國文字的發展深受婆羅米文字的影響。婆羅米文字是一種公元前3世紀左右在印度次大陸發展起來的書寫系統,後來傳播到了東南亞各地,包括泰國。泰國文字中的許多字母都與婆羅米文字中的字母相類似。

孟族文字的影響

除了婆羅米文字外,孟族文字也在泰國文字的發展中扮演了重要角色。孟族人是一個居住在泰國和緬甸的民族,他們的文字系統與婆羅米文字密切相關。泰國文字中的某些字母,例如「อ」和「ง」,就是從孟族文字中借來的。

泰國文字的演變

隨著時間的推移,泰國文字逐漸演變出自己的獨特特徵。在7世紀至10世紀期間,泰國的素可泰王國開發了一種稱為「素可泰文字」的新型書寫系統。這種系統比達姆文字更加簡化和流暢,並成為泰國現代文字的基礎。

在13世紀至14世紀期間,泰國的阿瑜陀耶王國進一步改進了泰國文字,創造了「阿瑜陀耶文字」。阿瑜陀耶文字比素可泰文字更加精緻,並引入了許多新的字母和符號。

現代泰國文字

現代泰國文字是由阿瑜陀耶文字演變而來的。它由44個輔音字母、32個元音字母、5個聲調符號和一些特殊符號組成。泰國文字是一種組音文字,即每個字母都代表一個音節。

泰國文字的特點

泰國文字具有以下特點:

特點 描述
組音文字 每個字母都代表一個音節
元音豐富 有32個元音字母,可以表示各種不同的音調
聲調重要 聲調符號會影響單詞的含義
書寫方向 從左到右書寫
沒有大小寫 所有字母都是小寫

泰國文字的應用

泰國文字廣泛用於泰國的各種領域,包括:

你會在2020年走大運嗎?

超詳細免費2020年生肖運程大分析

免費訂閱即時發給你