虞美人,李煜
引言
這篇詞作《虞美人》乃南唐後主李煜(公元 937-978 年)所作,約作於其歸宋後的第三年。詞中流露了李煜不加掩飾的故國之思,據説此詞是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一。
全詞
春花秋月何時了?
往事知多少?
小樓昨夜又東風,
故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在,
只是朱顏改。
問君能有幾多愁?
恰似一江春水向東流。
翻譯
春天和秋天的花月何時才能結束?
往事有多少?
小樓昨夜又吹來東風,
故國在月色中不堪回顧。
雕樑畫棟應該還依舊存在,
只是我的容顏已改變。
試問你心中的愁緒有多少?
就像無盡的長江之水向東流。
表格
特色 | 説明 |
---|---|
結構 | 圍繞「故國之思」展開,抒發亡國之痛 |
語言 | 精煉、運用對比手法 |
修辭 | 使用比喻(愁似春水) |
主題 | 今昔對比、人生無常 |
情感 | 真摯、憂傷 |
人物 | 南唐後主李煜 |
背景 | 歸宋後亡國之痛 |
影響 | 促使宋太宗毒死李煜 |
虞美人分析
文學性分析
題材與意境:
李白的《虞美人》以離別相思為主題,表現詩人的孤寂與感傷。虞美人在傳統詩詞中常象徵離情別緒,詩中描繪的落花流水形象,更進一步渲染出傷感氛圍。
意象 | 象徵 |
---|---|
落花 | 飄零之情 |
流水 | 時光易逝 |
香絮 | 思念之絲 |
修辭技巧:
詩中運用比興手法,以落花喻分離,以流水比喻時光飛逝。通感手法也在此詩中得到淋漓盡致的展現,如「淚濕羅衣」將視覺轉化為觸覺印象,加深了相思之苦。
音樂性分析
平仄與韻律:
全詩七絕,格律工整,仄仄平平,平平仄仄。
七言絕句具有抑揚頓挫之感,配合四個「平」字的收尾,產生悠長綿延的韻味。
句型 | 平仄 |
---|---|
平平仄仄仄平平 | 仄平平仄仄仄平 |
押韻:
詩中押「平」韻(春、人),音韻協調優美。押韻使得文章朗朗上口,更容易被傳唱。
思想性分析
人生感悟:
《虞美人》表達了李白對人生無常、別離之苦的深刻體會。人生就像落花流水,終將消逝,離情別緒令人痛苦難耐。
消極影響:
然而,過於沉湎於離愁別恨,容易陷入悲觀絕望的情緒中,不利於積極的生活。