| 特點 | 符號 | 讀音 | 含義 | 首次使用 | 宗教/文化 |
|---|---|---|---|---|---|
| 神聖、吉祥 | 卐 | wàn | 宇宙演化與內省 | 公元前2世紀 | 印度教、佛教 |
| 吉祥、安穩 | 卍 | wàn | 佛祖胸前印記 | 漢代 | 漢傳佛教 |
| 萬福連綿 | 萬字不到頭 | wàn | 皇家建築紋飾 | 明清時期 | 中國傳統紋飾 |
| 愛、仁慈 | 卍 | manjì | 佛法、宇宙和諧 | 不詳 | 日本 |
| 智慧、力量 | 卐 | manjì | 寺廟符號 | 不詳 | 日本 |
| 永恆不變 | 卍 | gyǔng drūng | 轉經筒 | 不詳 | 藏傳佛教 |
| 標記擊殺數 | 卐 | 不詳 | 諷刺納粹 | 二戰時期 | 美國飛行員 |
| 陸軍/空軍徽章 | hakkàrìstì | 不詳 | 不詳 | 1918-1944 | 芬蘭軍隊 |
| 廠徽 | 卍 | 不詳 | 左旋 | 1939-1944 | 金陵兵工廠 |
| 幸運符號 | 卐 | 不詳 | 右旋 | 一戰時期 | 芬蘭白軍 |
| 裝飾圖案 | 卐 | 不詳 | 地板圖案 | 不詳 | 猶太會堂 |
卐粵音：粵語中的爭議符號
在粵語中，卐字發「萬」（maan5）音，是一種常見的吉祥符號。然而，由於歷史原因，該符號也引發了爭議。
| 字形 | 粵語發音 | 意義 |
|---|---|---|
| 卐 | maan5 | 吉祥、幸運 |
歷史淵源
卐字起源於古印度，象徵著太陽、好運和神聖性。在佛教和印度教中，它代表著佛陀的足跡和光明。
在粵語中的使用
在粵語中，卐字常用於祝福語、吉祥物和宗教用品中。例如：
- 「萬事如意」
- 「卐字福」
- 「卐字寺廟」
爭議
20世紀中葉，納粹黨將卐字（納粹卍）作為其標誌，使其與種族主義和仇恨聯繫在一起。隨後，卐字在世界上許多國家被視為仇恨言論。
在中國大陸，卐字因為歷史原因而被禁止公開使用。然而，在香港和澳門等粵語地區，卐字仍然被廣泛使用。
不同看法
對於卐字的爭議，存在不同的看法：
- 禁止使用派：認為卐字應被禁止使用，以避免與納粹主義的聯繫。
- 保留使用派：認為卐字在粵語中具有傳統吉祥含義，不應因為政治原因而禁止。
- 區分使用派：認為納粹卍與傳統卐字應區分使用，前者應被禁止，後者可以保留。
結論
卐粵音在粵語中是一種具有爭議的符號。儘管它有著悠久的吉祥含義，但其與納粹主義的聯繫使得其使用在今天引起了不同的看法。在使用該符號時，應考慮其歷史和文化背景，以避免誤解或冒犯。
延伸閲讀…
‘卐’字用粵語廣東話怎麼讀- 粵語在線發音字典
卐- 維基詞典，自由的多語言詞典