下元節：水官解厄，消災謝平安
下元節，農曆十月十五日，一個感恩祈福的傳統節日。傳説水官洞陰大帝下凡巡查，為善男信女解災厄，因此又稱「解厄日」、「謝平安日」。
民間信仰中，水官乃天、地、水三界之神，掌管水域，地位崇高。下元節當天，人們會準備牲禮、鮮花、素果、壽麵等供品，並在子時開始祭拜。宮廟祭祀尤為盛大，由爐主、教長與道士主持祈福儀式。
常州等水鄉地區，下元節有「齋三官」祈求風調雨順的習俗。此外，道教觀堂也會舉辦道場，民眾參與以祈求平安。
在飲食方面，下元節也有獨特習俗。北京一帶會製作豆沙包，常州地區則會製作糯米糰子，包素菜餡心蒸熟後「齋天」。
傳説中，每逢下元節，水官會下凡巡查人間善惡並降福解厄。因此，家家户户張燈結綵，在正廳掛起提燈，供奉魚肉水果等物。
|
|
|—|—|—|
| 祭祀水官 | 道教 | 祈求風調雨順，消災解厄 |
| 齋三官 | 道教 | 供奉天官、地官、水官 |
| 張燈結綵 | 民間信仰 | 慶祝水官下凡 |
| 食用糯米糰子 | 農村收穫 | 祈福感謝 |
| 燒紙祭祖 | 民間信仰 | 紀念先人 |
| 做豆沙包 | 北京習俗 | 應景食品 |
大下元：日本傳統的禊 очищению тапшыру обряды
大下元是日本傳統的一年一度的禊 oczyszczający obrzęd очищения, 通常在每個月的 7 月 1 日舉行。它是一種身心得靈淨化儀式，旨在驅除邪惡，帶來好運。
歷史
大下元の起源可以追溯到奈良時代（710-794 年）。據傳説，當時流行瘟疫，為了平息神靈的憤怒，人們建造了一個名叫「速須佐之男神社」的神社，並開始舉行大下元の儀式。
儀式
大下元の儀式在神社或海灘等水邊舉行。參與者會聚集在一個裝有神聖之水的容器前，並依次用水潑灑全身。這種淨化過程稱為「禊 очищающий обряд очищения」。
此外，大下元還會進行其他儀式，例如：
- 祓除：使用神聖的枝條或繩子揮動，象徵性地驅除邪惡。
- 祈禱：祈求神靈賜予健康、幸福和好運。
類型
大下元有不同的類型，取決於地區和神社的傳統。最常見的類型包括：
| 類型 | 描述 | 地點 |
|---|---|---|
| 水大下元 | 使用水進行禊 очищению тапшыру обряды очищения | 神社、海灘 |
| 風大下元 | 使用風進行禊 очищению тапшыру обряды очищения | 神社、空曠的地方 |
| 火大下元 | 使用火進行禊 очищению тапшыру обряды очищения | 神社、寺廟 |
意義
大下元對於日本人來説具有重大的精神和文化意義。它不僅是一個淨化儀式，也是一個集體慶祝和祈福的時刻。透過參加大下元，參與者相信他們可以清除過去一年的穢氣，並為未來一年祈求好運。
延伸閲讀…
社長メッセージ
JFEエンジ・大下元社長に聞く