在全球化的浪潮之中，文學的界限逐漸模糊，而『別字』一名打破了傳統的文學界域，將多元的文字力量串聯起來。六部入選於『別字』的『家』探索議題作品，開啟了當代香港文學中不可或缺的篇章。
時光的齒輪在『家』的探索中悄然流逝。『森林與人類』一書將香港當代都市景觀與『森林』與『人類』相互交織，呈現出編者對『香港文學』的獨特視野。書中，六位女作家以筆墨揮灑出一個個多元的城市面貌：
- 鍾曉陽的『不是晴天』中，一場大火燒毀了物質生活，卻點燃了對『家』的思索；
- 西西的『依沙布斯的樹林』裡，棵棵樹木承載著過往的記憶，見證著『家』的變遷；
- 韓麗珠的『輸水管森林』，一座座水泥叢林拔地而起，隱喻著『家』在都市化洪流中的脆弱；
- 陳麗娟的『6座20E的E6880**(2)』中，數字化的空間構築起一個個『家』的孤島；
- 王璞的『希臘拖鞋』，一雙充滿故事的鞋子牽引著『家』的羈絆；
- 朱艷紅的『異境』，在虛實交織的夢境中，『家』的意義不斷地被重新定義。
這六部入選作品，巧妙地展現了香港當代女作家筆下獨特的『家』觀，她們以細膩的筆觸刻畫出不同生活方式下的『家』的形貌。編者 Monika Gaenssbauer 和 Nicholas Olczak 匠心獨運地將這些作品彙集一堂，為『香港文學』的研究與推廣開闢了一條創新的道路。
屋舍與生息：定義『家』的旅程
[序言]寰宇漫步，文壇交融，『別字』一詞破土而出，將散落各方的文字星火匯聚，為『家』之探尋揭開嶄新篇章。
[森林與人類]穿越時空，『森林與人類』以『森林』與『人跡』為基石，描繪出香港都市的獨特景觀，詮釋編者對『香港文學』的觀照。
[女作家筆墨]時光飛逝，書中六位女翰墨匠以靈動筆觸勾勒出多元都市圖景，開啟了『家』之探究之旅。
[時代遷移]『家』的印痕隨歲月流逝，鍾曉陽的『不是晴天』中，大火焚毀了物質，點燃了『家』的思緒；西西的『依沙布斯的樹林』中，樹木承載了過往，見證了『家』的變幻。
[都市洪流]韓麗珠的『輸水管森林』中，水泥巨獸拔地而起，寓意著都市化巨浪中『家』的脆弱；陳麗娟的『6座20E的E6880**(2)』中，數字空間構築起『家』的孤島。
[羈絆與異境]王璞的『希臘拖鞋』中，鞋履承載著『家』的羈絆，朱艷紅的『異境』中，虛實交織的夢境不斷重新定義著『家』的意義。
屋子裡的故事
屋子裡靜悄悄的，只有時鐘的滴答聲迴盪在空氣中。屋子裡昏暗的燈光，投射出長長的陰影，讓這個原本熟悉的地方顯得陌生而神秘。
回憶的剪影
| 記憶 | 感受 |
|---|---|
| 童年時光 | 歡聲笑語 |
| 家庭團聚 | 温馨和諧 |
| 青春歲月 | 迷惘與探索 |
| 成年生活 | 責任與承擔 |
屋子裡的每一個角落，都承載著過往的記憶。牆上的照片，記錄了家庭成長的點滴；客廳的沙發，見證了無數個親密的交談；卧室的窗台，見過多少次日出日落。
靈魂的樹洞
屋子不僅是一個住所，更是一個傾聽秘密的樹洞。當心事無人傾訴時，屋子的四面牆成了最忠實的聽眾。牆壁吸收了無數的悲傷、困惑和喜悦，守護著屋裡人的秘密花園。
夢想的原點
屋子是夢想的起點。在寧靜的夜晚，屋裡的燈光點亮了人們的想像力。夢想在腦海中萌芽，在屋子的庇護下茁壯成長，最終推動著人走向更遠的地方。
未來的藍圖
屋子不僅是過去的見證，也是未來的藍圖。在屋子裡，人們規劃著自己的生活，設立目標，並為之努力奮鬥。屋子的牆壁不僅承載了回憶，更承載著希望和夢想。
屋子裡的風景
| 場景 | 感覺 |
|---|---|
| 清晨 | 温馨平和 |
| 午後 | 明亮温暖 |
| 傍晚 | 愜意安逸 |
| 深夜 | 寧靜深邃 |
隨著時間的推移，屋子裡的風景不斷變換。清晨的陽光灑滿屋子，帶來一天的希望；午後的陽光穿透窗户，營造出温馨的氛圍；傍晚的落日餘暉為屋子添上一抹暖意；深夜的月光透過窗紗，勾勒出屋子裡靜謐的輪廓。
屋子以外的世界
屋子是保護我們免受外界風雨的堡壘，但它也限制了我們的視野。窗户是屋子和外面世界之間的橋樑，讓我們得以窺見外面的世界。透過窗户，我們看到陽光明媚的街道，喧囂的人羣，繁華的都市。
然而，窗户不僅能讓我們看到外面的世界，也能讓我們被外面的世界看到。我們的行為舉止，我們的喜怒哀樂，都通過這扇窗户展現給世界。
屋子裡的靈魂
屋子沒有靈魂，但卻承載著居住者的靈魂。我們的愛、恨、悲、喜都留在屋子裡，與屋子融為一體。當我們離開的時候，屋子裡還殘留著我們的氣息，我們的思想，我們的靈魂。
延伸閲讀…
温曉源|屋子裡的空氣|別字第四十九期
淺談《房子裡的故事》道出的3 個瑜伽寓意，獻給在迷霧中感到 …
換句話説，屋子是我們的靈魂容器，它承載著我們生命的重量，見證著我們的成長和變化。當我們再次回到屋子裡，那些過往的時光就會在我們的記憶中蘇醒，讓屋子充滿了別樣的意義。