| 項目 | 內文 |
|---|---|
| 概覽 | 嶂上坐落在新界大埔區，是一塊被西貢西郊野公園環抱的高原，平均海拔高度達三百米。隨著數條郊遊路線——包括麥理浩徑第三段和嶂上郊遊徑——的穿梭，嶂上成為了熱鬧的遠足勝地。然而，嶂上村卻無人居住，只留有一家士多，隸屬於西貢北約鄉事委員會。 |
| 命名 | 嶂，意指高聳險峻的山巒，宛如一道天然屏障。 |
| 其他名稱 | 過往，障礙也被稱為「仗」，具有相同的含義。 |
| 詞義延伸 | 「嶂」字除了形容山勢外，還被廣泛應用於其他領域，如「沓嶂」形容事物層層堆疊，「沓」字本身也表示鬆懈或會合之意。在計算或測量上，「沓」則專指重疊的薄形物品或時間的刻度。 |
| 後續發展 | 隨著遠足活動的蓬勃，嶂上許林士多和漁農自然護理署的嶂上營地相繼設立，為遊客提供休憩和烤肉設備，使其在節假日和遠足季人潮洶湧。 |
嶂（粵音）的探討
「嶂」在粵語中有多種發音，最常見的是「joeng6」和「joek6」，均表示「屏障」或「山」。本文將探討「嶂」的粵音，包括其來源、發展和使用。
來源
「嶂」字最早出現在《説文解字》，解釋為「山高大貌」。在古代，人們用「嶂」來形容高山或崇山峻嶺，表示其高聳巍峨，宛如屏障。
粵音演變
「嶂」字在粵語中的發音經歷了多次演變。
| 時期 | 發音 | 説明 |
|---|---|---|
| 上古 | 澄母陽聲 | |
| 中古 | 章母去聲 | 從澄母入聲演變 |
| 近代 | 日母入聲 | 從中古章母入聲演變 |
| 現代 | 日母高平聲 | 部分地區保留入聲 |
使用
「嶂」在粵語中主要有以下幾種用法：
- 形容詞：形容高山或屏障高大巍峨，如「呢座山好嶂啊」。
- 名詞：指高山或屏障，如「呢度有好多嶂」。
- 地名：廣東省韶關市下轄的縣級市，因當地山勢雄偉得名。
方音差異
「嶂」的粵音在不同的地區也有差異。
| 地區 | 發音 |
|---|---|
| 廣州 | joeng6 |
| 香港 | joek6 |
| 澳門 | joeng6 |
| 深圳 | joeng6 |
| 珠海 | joek6 |
總結
「嶂」在粵語中有多種發音，最常見的是「joeng6」和「joek6」，均表示「屏障」或「山」。「嶂」字的粵音經歷了上古、中古、近代和現代的演變，在不同的地區也有差異。
延伸閲讀…
漢語多功能字庫- 字頭「嶂」
‘嶂’字用粵語廣東話怎麼讀- 粵語在線發音字典