台灣房屋英文對照表
房屋類型 | 英文 | 特點 |
---|---|---|
透天厝 | house | 獨棟、三層樓以上 |
社區大樓 | apartment complex | 多棟公寓組成的複合體 |
公寓 | apartment | 可租賃的公寓 |
別墅 | villa | 豪華,帶有休閒設施 |
摩天大樓 | skyscraper | 高層建築,用於寫字樓或公寓 |
宿舍 | dormitory | 多人共用房間的公寓 |
聯排式住宅 | townhouse | 三層樓左右的獨立建築,兩旁有鄰居 |
房屋的英文
房屋的英文通常寫作 “house”,用於描述一個供人居住的建築結構。以下是 house 的一些相關詞彙:


英文 | 中文 |
---|---|
apartment | 公寓 |
bungalow | 平房 |
cabin | 小屋 |
cottage | 小屋 |
mansion | 豪宅 |
townhouse | 鎮屋 |
villa | 別墅 |
房屋的類型
房屋有許多不同的類型,具體取決於其設計、功能和位置。以下是一些常見的房屋類型:
- 單户住宅(Single-family home):一種獨立的房屋,由一個家庭獨自居住。
- 公寓(Apartment):一種位於多層建築中的單位,與其他單元共享公共區域。
- 鎮屋(Townhouse):一種與其他房屋相連的房屋,通常有兩個或三個樓層。
- 別墅(Villa):一種獨立的、豪華的房屋,通常位於鄉村或郊區。
- 小屋(Cottage):一種小型、舒適的房屋,通常位於鄉村或沿海地區。
房屋的組成部分
房屋由許多不同的組成部分組成,包括:
- 地基(Foundation):房屋的基礎,提供支撐和穩定性。
- 牆壁(Walls):房屋的垂直結構,提供支撐和保護。
- 屋頂(Roof):房屋的頂部結構,提供保護和隔熱。
- 地板(Floors):房屋內部的水平表面,用於行走和放置傢俱。
- 門窗(Doors and Windows):房屋的開口,用於出入和通風。
房屋的建造
房屋的建造涉及多個步驟,包括:
- 規劃和設計:制定房屋的規劃和設計。
- 土地準備:為房屋建造做好土地準備。
- 地基建造:建造房屋的地基。
- 框架建造:建造房屋的框架,包括牆壁、地板和屋頂。
- 外部裝飾:安裝房屋的外牆、屋頂和門窗。
- 內部裝飾:安裝房屋的內部設施,例如電氣、管道和牆面處理。
- 完工:完成房屋的建造,包括油漆、地毯和景觀美化。
延伸閲讀…
【實用】找房子、討論住宿問題總是卡卡?生活住宿的英文單字 …
【房屋英文】你知道屋企每一個部分的英文嗎?【完整指南】