【澤的意思】驚！原來「澤」不只是水！豐富詞義一次看懂

水域	意涵	例句
沼澤	光澤光潤	他肌膚如沼澤般水潤透亮。
山澤	潤澤萬物	草木沐浴山澤之恩，欣欣向榮。
油脂	滋養肌膚	用脂膏滋養肌膚，使其柔嫩光滑。
恩惠	施予恩澤	王公貴族的恩惠，庇蔭萬民。
痕跡	遺留物	牆上留下歲月的痕跡，訴説著曾經的輝煌。
汗衫	親密貼身衣物	穿上輕薄的汗衫，舒適自在。
澤鹵	鹹質土地	澤鹵之地，難以耕種。
光澤	閃耀發亮	寶石的光澤，令人目眩神迷。
滋潤	補充水份	綿綿細雨滋潤大地，萬物生機盎然。
摩擦	擦拭	摩擦雙手取暖，驅散寒意。
光滑	表面平整	綢緞般的光滑觸感，令人愛不釋手。

澤的意思：廣闊的水域與恩惠

前言

「澤」一字，在中文中具有豐富的意涵，泛指廣闊的水域，也比喻恩惠、恩澤。「澤被蒼生」即是描繪君王或善人將恩惠施予普羅大眾，表現其仁德與胸懷。本文將深入探討「澤」的相關意義，包含其字源、分類與應用。

《説文解字》釋義

根據《説文解字》，「澤」字的本義為「池也」。段注中進一步解釋：「池，大水也。澤，池之濡澤人也，故從水。從水，聲。」可見「澤」與水密切相關，廣泛形容水域中滋養萬物的恩惠。

澤的分類

依據「澤」的具體意涵，可將其分類如下：

類別	定義	例子
水域	廣闊的水域	沼澤、湖泊、海洋
恩惠	恩惠、恩澤	澤被蒼生、恩澤深廣
潤澤	滋潤、潤澤	澤被萬物、滋潤肌膚

澤的應用

「澤」一字在各種領域皆有廣泛的應用，常見於地名、人名，以及文學作品與諺語中。

地名：
* 河澤：山區中水流匯聚的廣闊平原
* 澤郡：湖南省懷化市轄下的一個縣級行政區

人名：
* 司馬澤：東漢時期著名的天文學家
* 魏澤：唐朝詩人

文學作品：
* 「澤國江山入戰圖」：描繪江南水鄉被戰火籠罩的景象
* 「恩澤沾衣祿不厚」：表達恩寵淺薄的感嘆

諺語：
* 「澤及時雨」：比喻及時的恩惠或幫助
* 「德澤流芳」：指恩德長久流傳

表格總結

下表總結了「澤」的不同意涵與應用：

意涵	定義	應用
水域	廣闊的水域	地名、文學作品
恩惠	恩惠、恩澤	人名、諺語
潤澤	滋潤、潤澤	文學作品、日常用語

結論

「澤」一字內涵豐富，既指廣闊的水域，也比喻恩惠和滋潤。其廣泛應用於各種領域，從地名、人名到文學作品與諺語，充分展現了其多面向的意義，深刻影響著中文文化的表述與傳承。

延伸閲讀…

漢典“澤”字的基本解釋- 澤

澤_百度百科