當的繁簡用法與釋義

名詞

• 頂端：瓜蒂稱為「瓜當」，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」。

動詞

• 擔任、主持：擔任要職，主持大局。
• 主管、主管：主管一家，管理事務所。
• 判決、宣判：判決有罪，宣判無罪。
• 抵押：將物品抵押給當鋪借款。
• 適合、適宜：時機適合，物品適宜。
• 應該、理應：作為學生，理應勤奮學習。
• 抵抗、對抗：面對敵人，全力抵抗。
• 匹敵、相當：雙方實力匹敵，場面勢均力敵。
• 假裝、裝作：假裝鎮定，裝作若無其事。
• 圈套、詭計：掉入圈套，識破詭計。

副詞

• 恰當、適當：説話舉止恰當，做事適當。

形容詞

• 正當、合理：言行正當，要求合理。

漢字典故

字	出處	釋義
當	《孟子·滕文公上》	值、正值
當	《禮記·曲禮上》	當吃飯的時候
當	《史記·卷一○七·魏其武安侯傳》	判決、判處
當	《史記·卷八七·李斯傳》	應該、理應
當	《禮記·樂記》	合宜、恰當
當	《莊子·天下》	偏袒、不公平
當	《紅樓夢·第九二回》	圈套、詭計

補充説明

常見「當」部首字

字	注音	用法	例句
當	ㄉㄤ	表示「正值」、「值班」等	他當班的時候特別認真
當	ㄉㄤ	表示「相當於」	他的功勞足以當十人
呈	ㄔㄥˊ	表示「上報、提出」	他將報告呈交上級
審	ㄕㄣˇ	表示「查核、檢查」	法官正在審理此案
盾	ㄉㄨㄣˊ	表示「防禦用的器具」	他用盾牌擋住敵人的箭
黨	ㄉㄤˇ	表示「政治團體」	他們屬於不同黨派
凍	ㄉㄨㄥˇ	表示「凝固、寒冷」	天氣太冷了，河水都凍住了
彤	ㄊㄨㄥˊ	表示「紅色」	她的臉蛋彤紅一片
燉	ㄉㄨㄣˋ	表示「長時間加温烹煮」	他將肉燉得軟嫩多汁
蕩	ㄉㄤˋ	表示「搖動、漂移」	他在吊牀上盪來盪去

「當」部首的延伸意涵

除了字形意義之外，「當」部首還具有以下延伸意涵：

• 相會與時機：「當」代表著「相會的地點」或「時間點」，因此包含此部首的字常與「會面」、「時間」相關。例如：「當面」、「當場」、「倉促」。
• 職責與義務：「當」也代表著「職責」或「義務」，包含此部首的字常與「責任」、「職務」相關。例如：「當選」、「擔任」、「負責」。

結論

「當」部首是一個內涵豐富且多變的字形分類，包含此部首的字既有基本的字形意義，也有深刻的延伸意涵。透過瞭解不同「當」部首字的用法和意涵，有助於我們更深入地理解漢字的奧妙及博大精深。

延伸閲讀…

當

字:當(注音:(一)ㄉㄤ,部首:田) | 《國語辭典》