【羅盤台語】體驗台語文化!探索「iTaigi 愛台語」中的「羅盤台語」

【羅盤台語】體驗台語文化!探索「iTaigi 愛台語」中的「羅盤台語」

羅盤:古代指南針,探索宇宙奧秘的工具

羅盤,作為現代指南針的前身,自古以來便扮演著重要的角色。它以「卯」象徵東方,「午」代表南方,「酉」指西方,「子」為北方,並進一步細分為二十四個方位,每個方位佔十五度,稱為二十四山。

羅盤台語 Play

羅盤分為天地人三盤,每盤包含六十花甲,十二支中藴含五行之氣。儘管風水學未明確提及「磁場」,但羅盤各圈層間的方位配合卻暗合了磁場規律。

羅盤台語

隨著人類對宇宙、社會和人生的探索,羅盤上的圈層和指針系統日益複雜,反映了不斷累積的實踐經驗。市售羅盤主要分為按五行編列的三合盤、按八卦編列的三元盤以及結合兩者優點的綜合羅盤。

羅盤的材質和形式

黑底電木羅盤廣為流傳,此外也有木質羅盤。台灣獨家研發的合金羅盤更具耐久性。此外,全自動羅經定位儀應運而生,便於觀測景觀和盤面。預計未來,羅盤的材質和形式將更加多元化。

羅盤的演變和應用

羅盤的發明和應用標誌著人類探索宇宙奧秘的進程。從最初的簡單指針到如今的複雜系統,羅盤見證了人類對方向、位置和磁場規律的不懈求索。

方位 八卦 五行
東方
南方
西方
北方
東南
西南
西北
東北

羅盤台語:航海時代的遺留

羅盤台語,又稱「航海台語」,是一種在航海時代由閩南(特別是泉州)水手所發展出的特殊語言。它融合了閩南語、馬來語及其他東南亞語言的元素,在航海貿易中作為船員之間的溝通橋樑。

羅盤台語的特色

羅盤台語擁有以下特點:

  • 借用馬來語及其他東南亞語言詞彙:例如「船」稱之為「kapal」(馬來語),「帆」稱之為「layer」(爪哇語)。
  • 詞彙簡化:為方便記憶和溝通,許多詞彙被簡化,例如「羅盤」縮略為「bin」,「船長」縮略為「kapten」。
  • 語法靈活:句子的結構順序較為自由,且常省略主語或受詞。
  • 使用專有名詞:與航海相關的事物,如船舶構造、航行技術等,都有專屬的術語。

羅盤台語常見詞彙

詞彙 羅盤台語 詞彙 羅盤台語
羅盤 bin 船隻 kapal
船長 kapten layer
船員 matros 船艙 kabin
船帆 layer 船錨 jangkar
船舵 tiang 北方 utal
南方 limlam 東方 tengki
西方 sephik 指南針 kim

羅盤台語與航海技術

羅盤台語與航海技術息息相關。船員透過羅盤台語溝通:

  • 船舶的構造和操作
  • 航行路線和天氣狀況
  • 警報和警告訊號
  • 與其他船隻聯絡

羅盤台語的傳承

隨著航海時代的衰落,羅盤台語也逐漸式微。如今僅存於一些沿海地區或老水手之間。為了保存這段珍貴的語言遺產,各地紛紛成立組織,致力於羅盤台語的傳承工作。

小結

羅盤台語是航海時代的產物,見證了閩南水手在海上貿易中的活躍。它的特性反映了當時的文化交流和技術傳播。透過瞭解羅盤台語,我們得以一窺航海歷史的風貌,並珍惜這段獨特的語言文化。

延伸閲讀…

羅盤- 維基詞典,自由的多語言詞典

羅庚- 維基百科,自由的百科全書

你會在2020年走大運嗎?

超詳細免費2020年生肖運程大分析

免費訂閱即時發給你