芝麻開門：阿拉伯故事的魔咒
“芝麻開門”一詞源自阿拉伯故事《一千零一夜》中的《阿里巴巴與四十大盜》。這句咒語可以開啟四十大盜的寶藏所在的山洞，而”芝麻關門”則可關閉洞口。
此咒語最早出現於安託萬·加朗翻譯的《一千零一夜》（1704-1717），為法語”Sésame, ouvre-toi”（意即”芝麻，打開！”）。英語版本的翻譯有”Sesame, Open”、”Open, Sesame”和”Open, O Simsim”等。
故事中，阿里巴巴偷聽到強盜們呼喊”芝麻開門”，得知其秘密。然而，他的哥哥不慎記錯咒語，將其與其他農作物混淆，導致被困於洞中。
在《大力水手和四十大盜》中，波派不解”open sesame”之意，説：”我不知道他用什麼話打開了這扇門。Open sissy！Open sayso！”隨後，他説”Open, says me！”，打開了菠菜罐頭。
在《Ali Baba Bunny》中，洞穴守衞見兔八哥從門下鑽過，記住了這個咒語。哈桑如同阿里巴巴的兄弟，嘗試了各種其他咒語，如”sarsaparilla”、”Saskatchewan”、”septuagenarian”和”saddle soap”。最後，兔八哥説出了相反的咒語”芝麻關門”。
在《阿拉丁和大盜之王》中，大盜之王卡塞姆大喊密碼，強大到足以打開通往秘密小島的密室大門。隨後，卡塞姆的助手Sa’luk將地點和密碼洩露給守衞首領拉蘇爾，而拉蘇爾最初誤稱密碼為”香芹籽開門”。當守衞説出”芝麻開門”時，大門才打開。大部分強盜被逮捕，而一小部分和Sa’luk一起推翻了卡塞姆。
開門：通往新世界的大門
打開一扇門，便開啟了探索未知的旅程。一扇門，可以是一道物理屏障，阻隔著我們與另一個空間；也可以是一個符號，代表著新機會或新挑戰的開始。
門的意義
| 類型 | 意義 |
|---|---|
| 物理門 | 分隔不同空間，提供安全和隱私 |
| 隱喻門 | 象徵著新的開始、機會或挑戰 |
| 情感門 | 開啟或關閉我們的情感世界，影響著我們的關係 |
開門的行動
打開一扇門，是一個主動的動作。我們必須做出選擇，才能將它推開或拉開。這個行動象徵著我們對未知的開放和接受。
開門的風險和回報
打開一扇門，既包含風險，也提供回報。我們可能會發現令人興奮的新機會，但也可能遭遇意想不到的挑戰。重要的是，我們在打開門之前仔細權衡這些風險和回報。
開門的例子
物理門：
- 房門打開，讓我們進入家或辦公室的私人空間。
- 地鐵門打開，讓我們踏上前往目的地的新旅程。
隱喻門：
- 機會之門打開，讓我們踏上追求夢想的新道路。
- 成長之門打開，讓我們拓展知識和技能的界限。
情感門：
- 信任之門打開，讓我們與他人建立親密和有意義的關係。
- 原諒之門打開，讓我們釋放過往的傷害，重新與他人建立聯繫。
總結
開門是生活中一個重要的象徵。它代表著我們對未知的開放和接受，以及我們追求新機會和挑戰的決心。理解開門的意義和行動，可以幫助我們做出明智的決定，並充分利用人生中開啟的每扇門。
延伸閲讀…
開門_百度百科
開門- 教育百科| 教育雲線上字典