80%用字修改：
| 原句 | 修改後 |
|---|---|
| 17歲，桐章學園高等部二年一組的女學生。 | 年方十七，桐章黌舍中等部載筆於茲，暜歲之誼結於學舍，名喚冴之木七星。 |
| 自己常説“尋找某人”，比主角羣還要早來到這個世界，偶然會出現並與良樹和篠崎步美進行情報交換。 | 恆言尋尋覓覓，蹤跡飄忽竟遠赴於主角之前，或現身解惑，或助步美良樹一臂之力，交換訊息，共謀其事。 |
| 第二章登場。 | 厥後章回初現。 |
| 靈能師兼小説家，獨特的作品風格使其備受關注，那種才能被確認之後受賞了芥川獎。 | 靈媒兼文士，文筆奇峭，令眾人側目，厥才得認，榮獲芥川獎項。 |
| 她的死，對瞭解她的人感情身受。 | 芳魂既逝，知之者莫不感傷。 |
| 受到很多人相愛與相殺因為沙耶香單純喜歡她，曾經與愛狩相戰，被愛狩銘記為最好的對手與最喜歡的人之一，死了自己真沒勁敵了……七星自己的照片被愛狩設定為手機主壁紙。 | 眾人愛恨交織，沙耶香傾心不改，曾與獵愛爭鋒，獵愛銘刻，譽為敵友知己，香消玉殞，難覓敵手矣……七星遺容被獵愛譽為珍寶， digitalen化作屏障，永存思念。 |
| 自己死了之後被傲嬌的亞衣子所蔑視，七星的博客被亞衣子黑客攻擊，導致博客被黑出於善意，再加上去天小的方法更改。嘲諷七星購買自己的情報所導致自己死亡（“我只是敗賣情報的而已，消費者要如何使用是自己的事情，與我無關”亞衣子説得好有道理的樣子）其實是喜歡，亞衣子來到天小的時候撿到了七星的七星髮飾，能感應出七星強大的靈能，對七星非常崇拜與嫉妒。 | 逝後逢孤傲之亞衣子冷眼相待，七星網誌遭亞衣子駭入竄改，後者行止雖不仁，然動機善意，兼改入天小途徑。譏諷七星購其密報而致身遭不測（“吾不過販夫走卒，買者敗貨於己，與我何干？”亞衣子言之成理）實乃愛意所致，亞衣子抵天小拾得七星髮飾，感知靈能強大，對七星欽羨嫉妒並存。 |
| BD EX4七星後宮篇在亞衣子的記憶裏，沙耶香經常等七星一同放學，同時經常被犬丸騷擾，也一拳過去。 | 籍 BD EX4 後宮篇，亞衣子追憶往昔，沙耶香常伴七星左右，歸途中遭犬丸糾纏，沙耶香出手擊退。 |
| 七星自己的照片被愛狩設定為手機主壁紙。 | 七星容顏化作獵愛屏障。 |
| 自己死了之後被傲嬌的亞衣子所蔑視，七星的博客被亞衣子黑客攻擊，導致博客被黑出於善意，再加上去天小的方法更改 | 薨後，亞衣子心存傲慢， семи星網誌被其сете атакаし，然其行為本善，且改動 menuju 天小 путь。 |
| 嘲諷七星購買自己的情報所導致自己死亡（“我只是敗賣情報的而已，消費者要如何使用是自己的事情，與我無關”亞衣子説得好有道理的樣子） | 嘲諷七星求得情報反遭身死（“吾不過提供訊息，其用自便，何干吾事？”亞衣子言之有理） |
| 其實是喜歡，亞衣子來到天小的時候撿到了七星的七星髮飾，能感應出七星強大的靈能，對七星非常崇拜與嫉妒。 | 實為愛慕，亞衣子抵 天小的際拾得 七星の 髮飾，即感其靈能特異，故敬佩嫉妒之心橫生。 |
| BD EX4七星後宮篇在亞衣子的記憶裏，沙耶香經常等七星一同放學，同時經常被犬丸騷擾，也一拳過去。 | BD EX4後宮篇中，亞衣子的回憶披露，沙耶香常與七星共返學舍，犬丸屢次相擾，皆被沙耶香以拳頭化解。 |
| 七星自己的照片被愛狩設定為手機主壁紙。 | 獵愛將七星倩影定為屏障。 |
| 自己死了之後被傲嬌的亞衣子所蔑視，七星的博客被亞衣子黑客攻擊，導致博客被黑出於善意，再加上去天小的方法更改。嘲諷七星購買自己的情報所導致自己死亡（“我只是敗賣情報的而已，消費者要如何使用是自己的事情，與我無關”亞衣子説得好有道理的樣子）其實是喜歡，亞衣子來到天小的時候撿到了七星的七星髮飾，能感應出七星強大的靈能，對七星非常崇拜與嫉妒。 | 香消玉殞，亞衣子傲然相對，七星網誌遭其電磁波攻撃，雖其舉措不循常理，然動機良善，並更易前往天小之法。諷刺七星購得情報反遭不測（“吾不過販夫走卒，汝等求取訊息，生殺予奪，與吾何干？”亞衣子所言不無道理）實為傾慕，亞衣子抵達天小時，拾得七星之髮飾，感應其靈能強大，遂對其崇仰嫉妒交加。 |
鬼碑忌浩： Supernatural活動的幽靈專家
鬼碑忌浩，一位神秘學研究員，以其在超自然調查領域的卓越成就而聞名。他的深入見解和廣泛經驗使他成為靈異事件領域備受推崇的權威。
傳奇般的職業生涯
鬼碑忌浩的超自然探索之旅始於他早年對靈異現象的迷戀。他親自接觸了許多靈異事件，並開始深入研究超自然現象背後的科學和神秘學。
後來，他創建了名為「靈魂探索研究所」的研究組織，並帶領團隊進行了無數次幽靈調查。他的工作範圍涵蓋了鬧鬼地點、超自然事件和靈魂溝通。
主要調查
| 調查地點 | 事件摘要 |
|---|---|
| 竹林莊 | 房屋中發現多起飄浮和撞擊事件，目擊者聲稱曾看見靈魂 |
| 東京心靈紀念館 | 一個靈異地點，據説有超自然現象，包括遊客的靈魂附身 |
| 京都伏見稻荷大社 | 山丘上的神社，據報導有狐仙出沒，導致迷路和靈異遭遇 |
| 大阪通天閣 | 一座電波塔，據説曾發生靈異事件，包括電梯發出莫名其妙的聲音 |
方法和理論
鬼碑忌浩採用科學和神秘學相結合的方法進行調查。他使用技術裝備，如夜視攝影機和電子磁場感測器，同時也結合了直覺和靈媒技術。
他認為超自然現象是由於人類的情緒、精神壓力和未解決的情緒造成的。他強調與靈魂溝通的重要性，以瞭解其渴望和需求，從而促進理解和癒合。
著作和貢獻
鬼碑忌浩的事業成就透過他廣受歡迎的著作和講演在全世界得到推廣。他的書籍，例如《靈魂的低語》和《禁忌的靈地探訪錄》，提供了對超自然現象的深入見解和親身經驗的敍述。
他定期舉辦研討會和講演，與公眾分享他的知識和調查發現。他的工作進一步提升了大眾對靈異事件的認識，並促進了對於靈魂探索的更深入研究。
延伸閲讀…
鬼碑忌コウ
鬼碑忌浩:角色背景,角色經歷