修(本文探討了「修」字的豐富含義和用法,並提供了詳細的分類和示例。)
字義與音義
- 形聲字,從彡(shān),攸(yōu)聲。「彡」有裝飾義。本義為裝飾、修飾。
用法分類


1. 裝扮、修飾
* 「美要眇兮宜修。」(《楚辭·屈原·九歌·湘君》)
* 「塵昏菱鑑懶修容,雙臉桃花落盡紅。」(唐·李中《春閨辭》)
2. 整治、修理
* 「因家裡有幾件樂器壞了,要借重老爹修一修。」(《儒林外史》)
* 「鐘鼓不修。」(《呂氏春秋·先已》)
3. 建造、興建
* 「乃重修嶽陽樓。」(宋·范仲淹《嶽陽樓記》)
* 「修堤梁,通溝澮。」(《荀子·王制》)
4. 整治、管束
* 「管子修之。」(《史記·貨殖列傳》)
* 「外結好孫權,內修政理。」(《三國志·諸葛亮傳》)
5. 編纂、撰寫
* 「始末修撰,凡十六載。」(《北史·序傳》)
* 「脩名,修饌。」(《北史·序傳》)
6. 循、遵循
* 「是以聖人不期修古,不法常可。」(《韓非子·五蠹》)
* 「修本,脩名。」(《韓非子·五蠹》)
7. 修訂、修改
* 「欲自修改。」(《世説新語·自新》)
* 「改革,修法制。」(《新唐書·刑法志》)
8. 長、高
* 「修眉聯娟。」(曹植《洛神賦》)
* 「修尾,巨身修尾。」(《聊齋志異·促織》)
用字拓展
各種含義和用法
含義 | 用法 | 例句 |
---|---|---|
整理、整頓 | 修繕、修復 | 修補破損的衣服 |
學習、培育 | 修習、修煉 | 修讀中文課程 |
整齊、美觀 | 修潔、修飾 | 打扮整潔,修飾容貌 |
遵守、奉行 | 修持、修養 | 修身養性,遵守社會規範 |
省察、反省 | 修省、修訂 | 反省過往,修訂行為 |
道德、品行 | 修道、修真 | 修道者追求道德修養 |
美容、保養 | 修眉、修指甲 | 修眉整容,讓指甲美觀 |
削減、減免 | 修剪、修葺 | 修剪樹枝,修葺老屋 |
限制、規範 | 修法、修憲 | 修訂法律,修改憲法 |
告別、拜訪 | 修書、修辭 | 修書一封,向友人問候 |
送禮、饋贈 | 修儀、修貢 | 朝臣向皇帝修儀,藩屬國向宗主國修貢 |
額外説明
- 「修」字的讀音為「ㄒㄧㄡ」,在使用繁體中文時,寫作「修」,而在簡體中文中,寫作「修」。
- 「修」字的部首為「彳」,代表行走或前進。
- 「修」字在古文中常與「行」字搭配使用,例如「修行」、「修業」等詞彙。