緣側:連結室內與户外的日本空間
在外廊和露台之間展現相似性,它們暴露在風雨之中,結構容易受到侵蝕損壞,對公眾安全構成較高風險。露台通常懸吊在牆壁外側,而外廊除了牆壁支撐之外,還有支柱或結構牆承載兩側。


在建築落成後,未經圍封的外廊或露台仍被視為「未圍封」結構。屋主應委託註冊檢驗人員檢查這些區域。屋主可參考批准圖則確認外廊或露台的圍封狀態。
如果外廊或露台在建成後使用窗户圍封,屋主需要根據「強制驗窗計畫」對窗户進行檢驗和維修,以確保安全性。
緣側,又稱外廊,在日本廣泛運用。它是延伸於屋簷下方的區域,銜接室內與户外。在日劇中,常常看到主角們在緣側浸泡在浴後放鬆心情,暢飲啤酒。
緣側通常朝向中庭,提供烤肉聚會的絕佳場所,讓與會者席地而坐,享受愜意時光。此外,緣側也是享受日光浴或觀賞星空的理想去處,扮演著串聯人與自然的角色。
以下整理了 9 個連結室內與户外的緣側設計靈感,讓您欣賞這些美麗空間,體驗完美的户外時光:
設計 | 特點 |
---|---|
草坪緣側 | 連結到寬廣草坪,讓孩子們盡情玩耍,家長可在緣側休憩。 |
禪意緣側 | 採用木頭打造,面向寧靜庭院,提供沉思或午睡的絕佳場所。 |
安全緣側 | 為孩子們打造的户外活動空間,在視野範圍內不受拘束。 |
遮陽緣側 | 屋簷有效遮蔽陽光,可欣賞景緻、呼吸新鮮空氣,免受曝曬。 |
延伸緣側 | 拓展室內空間,打破室內外界線。 |
外廊:建築與生活的交會地
外廊,也稱「遊廊」,是一種與建築物外牆相連的户外覆蓋空間,在建築史上扮演著重要的角色。外廊為人們提供了一個過渡性的空間,連接室內與室外,豐富了建築的機能與美感。
起源與演變
外廊早在古埃及時代就已出現,用於保護神廟免受烈日照射。在希臘和羅馬時期,外廊成為神廟、體育館和市場等公共建築的重要元素,提供庇蔭和遮陽。中世紀的教堂也廣泛使用外廊,作為禮拜空間的延伸。
種類與結構
根據形態和結構,外廊可分為以下幾種類型:
外廊類型 | 描述 |
---|---|
附建式 | 直接附著於建築物外牆 |
獨立式 | 獨立於建築物外,由柱子支撐 |
半獨立式 | 部分附著於建築物,部分獨立 |
開放式 | 沒有側牆或窗户 |
封閉式 | 有側牆或窗户,可防風雨 |
功能與優點
外廊具有多種功能和優點,包括:
- 過渡空間:外廊提供一個緩衝區,讓人們從室內過渡到室外,或從室外過渡到室內。
- 庇蔭與遮陽:外廊可遮擋陽光、雨水和風雪,為人們提供舒適的户外空間。
- 視覺延伸:外廊能擴大建築物的視覺尺寸,營造空間感。
- 社交互動:外廊是一個理想的社交空間,讓人們可以聚會、交談和放鬆。
- 美學價值:外廊可以為建築物增添美感和建築特色。
案例
著名的建築作品中,不乏令人印象深刻的外廊:
- 雅典衞城帕德嫩神廟:其附建式的多立克式外廊是古希臘建築的典範。
- 羅馬鬥獸場:其拱形外廊環繞著競技場,提供觀眾庇蔭和庇護。
- 聖彼得大教堂:其封閉式的多立克式外廊由貝尼尼設計,氣勢恢宏。
- 佩吉博物館:其獨立式外廊懸浮於建築之上,提供城市全景。
- 盧浮宮博物館:其玻璃外廊由貝聿銘設計,既現代又優雅。
結論
外廊是建築與生活的交會地,具有豐富的功能和美學價值。隨著建築技術的進步,外廊的形式和結構也在持續演變,滿足不同的需求和審美喜好。從古至今,外廊不斷豐富著我們的建築環境,為人們提供舒適、美觀和可持續的生活空間。
延伸閲讀…
外廊式住宅
外廊